WeFocusBuddy

सेवा की शर्तें

अंतिम अपडेट: 30 अक्टूबर 2026 · संस्करण 37

ये शर्तें नौ भाषाओं में प्रकाशित हैं। यदि संस्करणों में अंतर हो, तो इतालवी संस्करण मान्य होगा, उपभोक्ताओं की सुरक्षा करने वाले अनिवार्य नियमों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।

1. सेवा और इसे कौन प्रदान करता है

WeFocusBuddy («सेवा») वीडियो पर को-वर्किंग सेशन बुक करने और चलाने के लिए एक व्यक्तिगत उत्पादकता ऐप है, जिसमें एक टाइमर, एक वर्चुअल साथी और, यदि आप इसे चालू करते हैं, लक्ष्यों, परीक्षाओं और आपके सेशनों के लॉग (विषय, नोट और अंक) के साथ एक एजेंडा शामिल है।

सेवा Daniele Cattaneo द्वारा प्रदान की जाती है, संपर्क [email protected]। अकाउंट बनाकर या सेवा का उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं और पुष्टि करते हैं कि आपने गोपनीयता नीति पढ़ ली है।

विनियमन (EU) 2022/2065 (DSA) के अनुच्छेद 11 और 12 के अंतर्गत उपयोगकर्ताओं और प्राधिकरणों के लिए एकल संपर्क बिंदु: [email protected], इतालवी या अंग्रेज़ी में।

2. कौन इसका उपयोग कर सकता है

सेवा 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोगों के लिए आरक्षित है। साइन अप या साइन इन करके आप इन शर्तों और गोपनीयता नीति को स्वीकार करते हैं, और इनके साथ यह घोषित करते हैं कि आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष है, जैसा कि साइन-इन बटनों के नीचे का वाक्य कहता है।

यदि हमें पता चलता है कि कोई अकाउंट किसी नाबालिग का है, तो हम उसे बंद कर देते हैं। यदि हमारे पास ऐसा मानने का कारण हो, तो स्पष्टीकरण मिलने तक हम को-वर्किंग की पहुँच निलंबित कर सकते हैं।

3. अकाउंट

आप ईमेल से भेजे गए कोड से या किसी Google या Microsoft अकाउंट से साइन इन करते हैं। अपने ईमेल इनबॉक्स की सुरक्षा और अपने अकाउंट से किए जाने वाले कार्यों के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। यदि कोई अनुमति के बिना इसका उपयोग करता है, तो तुरंत हमें [email protected] पर बताएँ।

4. मूल्य

सेवा मुफ़्त है: इसका उपयोग करने के लिए हम किसी भुगतान की माँग नहीं करते। यदि आप इसका समर्थन करना चाहते हैं, तो आप आप → WeFocusBuddy को सपोर्ट करें से स्वैच्छिक दान कर सकते हैं: यह वैकल्पिक है और इससे सेवा के उपयोग का तरीका नहीं बदलता। यदि आप चाहें, तो आप चुन सकते हैं कि किस चीज़ के लिए धन देना है और संस्थापक समर्थकों में अपने नाम के साथ दिखाई दे सकते हैं: यह केवल एक धन्यवाद है, और आप जब चाहें इसे हटा सकते हैं। भुगतान Stripe संभालता है और आपके कार्ड का विवरण हमारे पास से नहीं गुज़रता। आपकी स्पष्ट सहमति के बिना कोई शुल्क नहीं लिया जा सकता।

मासिक समर्थन। एकमुश्त दान के बजाय आप, वैकल्पिक रूप से, मासिक समर्थन चुन सकते हैं: आपके द्वारा चुनी गई 3 से 500 यूरो तक की राशि का एक आवर्ती दान, जो हर महीने नवीनीकृत होता है जब तक आप इसे रद्द नहीं करते। आप इसे ऐप के अंदर WeFocusBuddy को सपोर्ट करें पेज से शुरू करते हैं, और वहीं से किसी भी समय रद्द कर सकते हैं। रद्द करने के बाद कोई और शुल्क नहीं लिया जाता। जिन महीनों का शुल्क पहले ही लिया जा चुका है, उनकी राशि अपने-आप वापस नहीं की जाती, कानून द्वारा आपको दिए गए अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना। मासिक समर्थन कोई लाभ या सुविधा नहीं देता: धन देने के लिए चुनी जाने वाली चीज़ें और संस्थापक समर्थकों में नाम केवल एकमुश्त दानों पर लागू होते हैं।

5. को-वर्किंग: यह कैसे काम करता है और आचरण के नियम

को-वर्किंग में हम एक समयबद्ध सेशन के लिए वीडियो कॉल पर आपको किसी दूसरे वास्तविक व्यक्ति के साथ मैच करने का प्रयास करते हैं।

कैमरा। किसी दूसरे व्यक्ति के साथ पूरे सेशन के दौरान कैमरा चालू रहता है: यह सेवा के काम करने की शर्त है, और कैमरा बंद रखने वाला कोई मोड नहीं है। आपको अपना चेहरा दिखाने की ज़रूरत नहीं है: आप कैमरा अपनी डेस्क की ओर कर सकते हैं और दिखा सकते हैं कि आप काम कर रहे हैं। रूम के अंदर इसे थोड़ी देर के लिए बंद करने का एक नियंत्रण है, जो किसी अप्रत्याशित स्थिति के लिए है, कैमरा बंद रखकर सेशन करने के लिए नहीं। वर्चुअल साथी के साथ वीडियो कॉल बंद हो जाती है और कैमरा बंद हो जाता है।

यदि दूसरा व्यक्ति मौजूद नहीं है। यदि सेशन शुरू होने पर अभी तक कोई मौजूद नहीं है, तो पहले 5 मिनट तक, जब आप काम करते हैं, हम मैच ढूँढते रहते हैं। यही तब भी होता है जब मैच हुआ व्यक्ति पहले मिनट के भीतर प्रवेश नहीं करता: ऐप अपने-आप इसे पहचान लेता है और तुरंत किसी और को ढूँढता है, आपको कुछ करने या रिपोर्ट करने की ज़रूरत के बिना।

यदि 5 मिनट के भीतर कोई नहीं आता, तो चुनाव आपका है:

  • वर्चुअल साथी के साथ जारी रखें: यादृच्छिक रूप से चुना गया एक चित्रित पात्र, जिसे आप उसके दिखाई देने के बाद पहले 12 सेकंड के दौरान बदल सकते हैं। ऐप यह स्पष्ट रूप से बताता है: यह कोई वास्तविक व्यक्ति नहीं है और कोई दूसरा उपयोगकर्ता नहीं है। यदि आप अंत तक रुकते हैं, तो सेशन पूरा गिना जाता है;
  • अगले पंद्रह मिनट वाले स्लॉट में तुरंत किसी और को ढूँढें: पहले ही बिताए गए मिनट नहीं गिने जाते और पिछली बुकिंग कैलेंडर से हट जाती है;
  • बाहर निकलें: सेशन कैलेंडर से हट जाता है और नहीं गिना जाता।

यही वर्चुअल साथी आपका साथ दे सकता है जब पहले से शुरू हुआ कोई सेशन इसलिए बाधित हो जाता है क्योंकि दूसरा व्यक्ति रद्द कर देता है या नहीं आता। यदि अगला पंद्रह मिनट वाला स्लॉट बुक नहीं किया जा सकता (उदाहरण के लिए क्योंकि सर्वर बुकिंग अस्वीकार कर देता है), तो सेशन समाप्त हो जाता है और नहीं गिना जाता।

आचरण के नियम। को-वर्किंग का उपयोग करके आप सहमत होते हैं कि आप:

  • सम्मानपूर्वक व्यवहार करेंगे;
  • उत्पीड़नकारी, भेदभावपूर्ण, यौन रूप से स्पष्ट, हिंसक या किसी अन्य प्रकार से अनुचित आचरण नहीं करेंगे;
  • गैरकानूनी या अनुपयुक्त सामग्री प्रदर्शित नहीं करेंगे;
  • दूसरे व्यक्ति से व्यक्तिगत विवरण, जैसे उनका पूरा नाम, वे कहाँ रहते हैं, उनकी आयु या उनके संपर्क, नहीं माँगेंगे, और यदि वे इन्हें नहीं देना चाहते तो ज़ोर नहीं देंगे;
  • उनके रूप-रंग पर टिप्पणी नहीं करेंगे और सेशन का उपयोग उनके साथ फ़्लर्ट करने के लिए नहीं करेंगे;
  • ऐसे कपड़े पहनेंगे जैसे आप किसी सार्वजनिक स्थान पर पहनते;
  • केवल एक अकाउंट, अपना ही, उपयोग करेंगे, उसे साझा किए बिना और किसी और होने का दिखावा किए बिना;
  • वीडियो कॉल या दूसरे व्यक्ति की छवि या आवाज़ को किसी भी तरह से रिकॉर्ड, फ़िल्म, फ़ोटोग्राफ़ या वितरित नहीं करेंगे;
  • को-वर्किंग का उपयोग व्यावसायिक या प्रचार उद्देश्यों के लिए, या अन्य उपयोगकर्ताओं से अनुरोध करने या उन्हें फुसलाने के लिए नहीं करेंगे।

इन नियमों को तोड़ने पर, कानून द्वारा निर्धारित किसी भी परिणाम के अतिरिक्त, पहुँच सीमित, निलंबित या बंद की जा सकती है।

5-bis. मैचिंग कैसे काम करती है

हम आपको किसी ऐसे दूसरे व्यक्ति के साथ मैच करने का प्रयास करते हैं जिसने वही समय और वही अवधि बुक की हो। जिन लोगों को आपने ब्लॉक किया है, या जिन्होंने आपको ब्लॉक किया है, उनके साथ आपका मैच कभी नहीं होता। आमंत्रण से आने वाले सेशन कभी नहीं बदलते।

आपका मैच कैसे होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से मैचिंग रैंडम होती है: कोई प्राथमिकता नहीं होती और आप हर बार अलग-अलग लोगों से मिलते हैं। «आप» में आप चुन सकते हैं कि पहले आपके «पसंदीदा साथी» के साथ मैच किया जाए और, यदि «मैं यूनिवर्सिटी में पढ़ता/पढ़ती हूँ» प्रश्न चालू है, उन लोगों के साथ जो यूनिवर्सिटी में पढ़ते भी हैं। इन दोनों विकल्पों में से किसी एक को चालू करने पर «रैंडम» बंद हो जाता है; यदि आप इन्हें बंद करते हैं, तो «रैंडम» अपने-आप वापस आ जाता है।

जब प्राथमिकताओं वाली मैचिंग चालू होती है, तो शुरुआत से 10 मिनट पहले तक मैच अस्थायी रहता है: यदि इस बीच कोई ऐसा व्यक्ति बुक करता है जिसके साथ दोनों में से किसी एक ने प्राथमिकता चुनी है, तो आपका साथी बदल सकता है, और ऐप आपको बताता है। अंतिम 10 मिनट में किसी प्राथमिकता के कारण आपका साथी अब नहीं बदलता। प्राथमिकता, इस क्रम में, इन्हें मिलती है:

  • वे लोग जिन्हें «पहले मेरे पसंदीदा» चालू करने वाले किसी व्यक्ति ने «पसंदीदा साथी» में जोड़ा है;
  • फिर, जिन लोगों ने «मैं यूनिवर्सिटी में पढ़ता/पढ़ती हूँ» का उत्तर हाँ दिया है, उनके लिए वे लोग जिन्होंने भी हाँ उत्तर दिया है।

जो कोई भी विकल्प चालू नहीं करता, वह «रैंडम» पर रहता है और उसे कोई प्राथमिकता नहीं मिलती। «मैं यूनिवर्सिटी में पढ़ता/पढ़ती हूँ» का आपका उत्तर आपकी अपनी घोषणा है और हम उसकी जाँच नहीं करते। किसी को «पसंदीदा साथी» में रखने से यह गारंटी नहीं मिलती कि आपका मैच उनके साथ होगा, क्योंकि यह इस पर निर्भर करता है कि कौन बुक करता है।

6. रिपोर्ट, निलंबन और बंद करना

आप ऐप से किसी सेशन की रिपोर्ट कर सकते हैं। हर रिपोर्ट एक व्यक्ति द्वारा पढ़ी जाती है और, अपने-आप में, किसी अकाउंट को निलंबित नहीं करती।

यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, यदि अन्य उपयोगकर्ताओं या सेवा की सुरक्षा के लिए जोखिम है, या यदि कानून इसकी माँग करता है, तो हम को-वर्किंग या पूरे अकाउंट की पहुँच सीमित, निलंबित या बंद कर सकते हैं। जब तक यह असंभव न हो या कानून द्वारा निषिद्ध न हो, हम आपको उपाय और उसका कारण बताते हैं, और आप [email protected] पर लिखकर उसे चुनौती दे सकते हैं: जहाँ संभव हो, चुनौती की समीक्षा कोई दूसरा व्यक्ति करता है।

अस्थायी स्वचालित सीमाएँ भी हो सकती हैं, जो दंड नहीं हैं: उदाहरण के लिए, जब आप किसी बुक किए गए सेशन में शामिल नहीं होते तो बाद की बुकिंग पर रोक (धारा 6-bis)। ये परिचालन उपाय हैं, आप इन्हें ऐप में दिखने वाली सूचना से खुद हटाते हैं और ये 14 दिनों से अधिक नहीं चलते।

ऐसी सामग्री या आचरण की रिपोर्ट करना जिसे आप गैरकानूनी मानते हैं। आप यह ऐप से या [email protected] पर लिखकर कर सकते हैं, यह बताते हुए:

  • आप इसे गैरकानूनी क्यों मानते हैं;
  • यह कहाँ है (सेशन या सामग्री);
  • आपका नाम और ईमेल;
  • एक कथन कि आप जो लिख रहे हैं, वह आपकी सर्वोत्तम जानकारी के अनुसार सटीक और पूर्ण है।

यदि आपने हमें कोई संपर्क दिया है, तो हम प्राप्ति की पुष्टि करते हैं और आपको अपना निर्णय, उपलब्ध निवारण के साधनों के साथ, बताते हैं।

यदि हम आपकी पहुँच प्रतिबंधित या बंद करते हैं, तो हम आपको बताते हैं: उपाय; ध्यान में रखे गए तथ्य और परिस्थितियाँ; क्या निर्णय स्वचालित साधनों से लिया गया था; आधार (इन शर्तों का उल्लंघन या कोई कानूनी नियम); निवारण के साधन, यानी [email protected] पर चुनौती, न्यायालय से बाहर विवाद निपटान निकाय और न्यायालय।

6-bis. उपस्थित होना, सूचना देना, जल्दी छोड़ना: स्वचालित उपाय

को-वर्किंग सेशन तभी काम करता है जब मैच हुए दोनों लोग मौजूद हों। इसलिए हम आपसे कहते हैं कि बुक किए गए समय पर उपस्थित हों, यदि आप नहीं आ सकते तो बुकिंग रद्द करें, और किसी दूसरे व्यक्ति के साथ पहले से शुरू हुआ सेशन बिना कारण न छोड़ें।

बुकिंग पर रोक। यह एकमात्र उपाय है जिसे ऐप अपने-आप, किसी व्यक्ति के हस्तक्षेप के बिना, लागू करता है। कोई उपयोगकर्ता किसी दूसरे उपयोगकर्ता की अनुपस्थिति की रिपोर्ट नहीं करता: ऐप देखता है कि आप सेशन में शामिल होते हैं या नहीं। यदि किसी बुक किए गए सेशन की शुरुआत के 10 मिनट बाद तक आप शामिल नहीं हुए हैं («जॉइन करें» से, शुरुआत से पहले के वेटिंग रूम सहित), तो आपकी बाद की बुकिंग कैलेंडर में बनी रहती हैं लेकिन किसी के साथ मैच नहीं होतीं, ताकि कोई आपकी प्रतीक्षा में न रह जाए। जब आप ऐप फिर से खोलते हैं, तो एक सूचना आपको बताती है, और आप चुनते हैं कि उन्हें रखें (तब उनका फिर से मैच होता है) या रद्द करें।

  • यदि आप 10 मिनट के बाद उसी सेशन में शामिल हो जाते हैं, तो रोक अपने-आप हट जाती है; किसी भी स्थिति में यह छूटे हुए सेशन के अधिकतम 14 दिन बाद समाप्त हो जाती है।
  • रोक तब भी लागू होती है जब आप शामिल हुए थे लेकिन, सेशन की समाप्ति के 25 मिनट बाद, उस समय के लिए कोई पूरा हुआ सेशन दर्ज नहीं है।
  • वास्तविक लोगों के साथ सेशनों में छूटे हुए सेशन और जल्दी बाहर निकलना दर्ज रहते हैं (यदि दूसरा व्यक्ति ही अनुपस्थित था तो बाहर निकलना नहीं गिना जाता), लेकिन उनकी संख्या कोई अन्य उपाय शुरू नहीं करती। जल्दी बाहर निकलने का रिकॉर्ड तब तक रहता है जब तक आपका अकाउंट मौजूद है।
  • यह क्या नहीं करता: यह आपका अकाउंट बंद नहीं करता, आपका डेटा नहीं मिटाता, आपको ऐप के बाकी हिस्से का उपयोग करने से नहीं रोकता और वर्चुअल साथी वाले सेशनों को प्रभावित नहीं करता, जो रोक के दौरान भी संभव रहते हैं। यह दंड नहीं है।
  • यदि आपको लगता है कि यह गलत है (उदाहरण के लिए आप कनेक्टेड थे लेकिन ऐप ने आपको शामिल होते नहीं देखा), तो [email protected] पर लिखें: एक व्यक्ति मामले की समीक्षा करता है और, जहाँ उचित हो, इसे हटा देता है।

अकाउंट बंद करना और को-वर्किंग की पहुँच पर कोई स्थायी सीमा कभी स्वचालित नहीं होती: इनका निर्णय एक व्यक्ति करता है, धारा 6 के अनुसार।

7. स्वीकार्य उपयोग

आप सहमत होते हैं कि आप:

  • सेवा का उपयोग गैरकानूनी रूप से या दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करते हुए नहीं करेंगे;
  • अन्य उपयोगकर्ताओं के डेटा तक पहुँचने का प्रयास नहीं करेंगे;
  • सेवा के संचालन, सुरक्षा या बुनियादी ढाँचे में हस्तक्षेप नहीं करेंगे;
  • इस पर अत्यधिक भार डालने, बड़ी मात्रा में डेटा निकालने या इसकी सीमाओं को दरकिनार करने के लिए स्वचालित उपकरणों का उपयोग नहीं करेंगे;
  • सेवा को दोबारा नहीं बेचेंगे, उसका उप-लाइसेंस नहीं देंगे या उस पर स्वामित्व का दावा नहीं करेंगे।

8. आपकी सामग्री

आप जो डेटा दर्ज करते हैं, वह आपका ही रहता है। आप हमें केवल वे तकनीकी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त अधिकार देते हैं जो सेवा प्रदान करने के लिए उसे होस्ट, संग्रहीत, बैकअप और सिंक करने के लिए आवश्यक हैं; कोई अन्य उपयोग नहीं। आप इसे किसी भी समय एक्सपोर्ट कर सकते हैं और आप → आपका डेटा से मिटा सकते हैं।

8-bis. आपकी प्रोफ़ाइल फ़ोटो और दूसरे उसे कैसे देखते हैं

प्रोफ़ाइल फ़ोटो वैकल्पिक है। जब आप इसे «आप» में अपलोड करते हैं, तो हम इसे एक छोटे थंबनेल (128 पिक्सेल) के रूप में कैलेंडर देखने वाले लोगों को और उस व्यक्ति को दिखाते हैं जिसके साथ आपकी जोड़ी बनी है: «अपलोड करें» बटन के पास वाला वाक्य यह बताता है, और इसे अपलोड करके आप स्वीकार करते हैं कि यह इस तरह दिखाई देती है। बड़ी फ़ोटो केवल आपकी रहती है। «हटाएँ» से आप इसे एक साथ हर जगह से हटा देते हैं, और दूसरों को फिर से एक रंगीन आकृति दिखती है।

इसे अपलोड करके आप क्या घोषित करते हैं: कि फ़ोटो आपकी है या आपको इसका उपयोग करने का अधिकार है; कि यह किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों (कॉपीराइट, छवि के अधिकार, निजता) का उल्लंघन नहीं करती; कि इसमें कुछ भी गैरकानूनी नहीं है, विशेष रूप से कोई नग्नता या यौन सामग्री, हिंसा, घृणा या घृणा के प्रतीक, नाबालिग, या उनकी अनुमति के बिना अन्य लोग नहीं हैं।

  • ज़िम्मेदारी: आप जो सामग्री अपलोड करते हैं और उसकी वैधता के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। हम इसे आपके अनुरोध पर होस्ट करते हैं, हम पहले से इसकी समीक्षा नहीं करते और इसकी निगरानी करने का हमारा कोई सामान्य दायित्व नहीं है (विनियमन (EU) 2022/2065 के अनुच्छेद 6 और 8)। आप हमें केवल धारा 8 वाला तकनीकी लाइसेंस देते हैं, जो इसे यहाँ बताए अनुसार दूसरों को दिखाने तक सीमित है।
  • किसी फ़ोटो की रिपोर्ट करना जिसे आप गैरकानूनी मानते हैं: कॉल के दौरान की रिपोर्ट से, «आइडिया और समस्याएँ» में «किसी की फ़ोटो» विकल्प से (व्यक्ति के यूज़र नाम के साथ) या [email protected] पर लिखकर, कॉपीराइट या छवि के अधिकारों के उल्लंघन के लिए भी। बताएँ कि फ़ोटो किसकी है, उसमें क्या गलत है और आपसे कैसे संपर्क किया जाए।
  • हम कैसे जवाब देते हैं: एक व्यक्ति हर रिपोर्ट की समीक्षा करता है और हम जितनी जल्दी हो सके जवाब देते हैं, सामान्यतः 7 दिनों के भीतर। जो कुछ भी स्पष्ट रूप से गैरकानूनी है, उसे हम बिना देरी के हटा देते हैं।
  • यदि आपकी फ़ोटो इन शर्तों का पालन नहीं करती, तो हम उसे हटा देते हैं और आपको कारण बताते हैं (धारा 6); आप [email protected] पर इसे चुनौती दे सकते हैं। बार-बार या गंभीर उल्लंघनों पर आप दूसरों को फ़ोटो दिखाने की सुविधा खो सकते हैं। गैरकानूनी सामग्री के लिए निर्णय का रिकॉर्ड तब तक रखा जाता है जब तक आपका अकाउंट मौजूद है, और हम इसे प्राधिकरणों को सौंप सकते हैं।

8-ter. लीडरबोर्ड और आपके द्वारा दिखाया जाने वाला नाम

लीडरबोर्ड सेवा का हिस्सा है और 12 अक्टूबर 2026 से चालू है। यह अंत तक, यानी बुक किए गए समय की समाप्ति तक, पूरे किए गए सेशन गिनता है, भले ही आप अधिकतम 5 मिनट देर से शामिल हुए हों, किसी दूसरे वास्तविक व्यक्ति के साथ या अकेले, वर्चुअल साथी के साथ या उसके बिना (50 मिनट का सेशन 2 गिना जाता है, और सभी गिने जाते हैं, एक ही दिन में या एक ही व्यक्ति के साथ कई सेशन भी), पिछले 7 दिनों, पिछले 30 दिनों और अब तक के पूरे समय के लिए, और गिने जाने वाले कम से कम एक सेशन वाला हर व्यक्ति इसमें दिखाई देता है। हम दूसरों को हर अवधि की रैंकिंग दिखाते हैं, प्रति पेज 25 लोग, «आप» में चुने गए नाम के साथ या, यदि आप «सिर्फ़ मेरा पहला अक्षर दिखाएँ» चुनते हैं, केवल पहले अक्षर के साथ। ऐप के अंदर लीडरबोर्ड से बाहर रहने का कोई बटन नहीं है; आपत्ति कैसे करें और हम इस डेटा को कैसे प्रोसेस करते हैं, यह गोपनीयता नीति (धारा 2-quinquies) में बताया गया है।

आप जो नाम दिखाते हैं, लीडरबोर्ड पर भी और सेवा में हर जगह भी, उसे इन नियमों का पालन करना होगा:

  • कोई अपमान, गाली या अश्लीलता नहीं;
  • दूसरे लोगों के ऐसे नाम नहीं जिनका उपयोग खुद को उनके रूप में पेश करने के लिए किया जाए;
  • कोई लिंक, वेब पता या संपर्क विवरण नहीं।

किसी ऐसे नाम की रिपोर्ट करना जो इनका उल्लंघन करता है: «आइडिया और समस्याएँ» से, «अन्य» चुनकर और नाम वैसा ही लिखकर जैसा वह लीडरबोर्ड पर दिखता है, या [email protected] पर लिखकर।

हम कैसे जवाब देते हैं: एक व्यक्ति हर रिपोर्ट की समीक्षा करता है और, यदि नाम इन शर्तों का पालन नहीं करता, तो उस अकाउंट से लीडरबोर्ड पर अपना पूरा नाम दिखाने की सुविधा हटा सकता है, जिसके बाद केवल पहला अक्षर दिखता है। हम आपको कारण बताते हैं (धारा 6) और आप [email protected] पर लिखकर इसे चुनौती दे सकते हैं।

स्थान, स्तर और प्रतिशत केवल यहाँ बताई गई संख्याओं से निकाले जाते हैं: ये आपके काम पर कोई निर्णय नहीं हैं और मैचिंग को नहीं बदलते।

9. बौद्धिक संपदा

सेवा, उसका नाम, इंटरफ़ेस, पाठ, ग्राफ़िक्स और चित्रित पात्र कॉपीराइट द्वारा संरक्षित हैं और सेवा प्रदाता या उसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में रहते हैं। परिवेशी ध्वनियाँ ऐसे स्रोतों से आती हैं जिनका लाइसेंस इस प्रकार के उपयोग की अनुमति देता है। ये शर्तें सेवा के व्यक्तिगत उपयोग से अधिक, उस सामग्री पर कोई अधिकार आपको हस्तांतरित नहीं करतीं।

9-bis. आइडिया और सुझाव

यदि आप हमें कोई आइडिया, सुझाव या रिपोर्ट भेजते हैं, उदाहरण के लिए «हमें लिखें» फ़ॉर्म के माध्यम से, तो हम सेवा को बेहतर बनाने के लिए उसका स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकते हैं। इस तरह आप हमें जो भेजते हैं, उसके लिए आप हमें उसका उपयोग करने, उसमें बदलाव करने और उसे सेवा में शामिल करने के लिए एक मुफ़्त, गैर-अनन्य, विश्वव्यापी और बिना समय-सीमा वाला लाइसेंस देते हैं, बिना किसी भुगतान के। यह धारा 8 का अपवाद है और केवल उसी पर लागू होता है जिसे आप इस तरह हमें भेजना चुनते हैं। लाइसेंस गैर-अनन्य है: आइडिया आपका भी बना रहता है।

10. कोई पेशेवर सलाह नहीं

सेवा की गणना सुविधाएँ (औसत, स्नातक आधार अंक, ग्रेड सिम्युलेटर, विदेशी ग्रेड रूपांतरण, आवश्यक अध्ययन गति, प्लानर, बिल योग्य घंटों और वास्तविक प्रति घंटा दर की गणना, और हर अन्य गणना उपकरण) सामान्य सूत्रों पर आधारित व्यक्तिगत सहायता उपकरण हैं। ये न तो कोई आधिकारिक दस्तावेज़ हैं और न ही शैक्षणिक, कानूनी, चिकित्सीय, मनोवैज्ञानिक या वित्तीय सलाह। आपके विश्वविद्यालय या नियोक्ता के नियम हमेशा प्रबल होते हैं: निर्णय लेने से पहले परिणामों की आधिकारिक स्रोतों से जाँच करें।

सेवा कोई नैदानिक या चिकित्सीय उपकरण नहीं है और किसी भी तरह से किसी पेशेवर की राय का स्थान नहीं लेती, उन स्थितियों में भी जहाँ यह फ़ोकस, उत्पादकता या ध्यान की चर्चा करती है।

10-bis. मुक्त-पाठ फ़ील्ड में व्यक्तिगत डेटा की विशेष श्रेणियाँ नहीं

सेवा में कुछ स्थानों पर आप मुक्त पाठ लिख सकते हैं: आइडिया, समस्याओं और अन्य विषयों वाले मैसेज, किसी को-वर्किंग सेशन की रिपोर्ट का वैकल्पिक विवरण, वह नाम या उपनाम जो आप अन्य प्रतिभागियों को दिखाते हैं, एजेंडा में किसी सेशन का विषय और नोट और, साइट के कैलकुलेटरों में, वे प्रविष्टियाँ जो आप स्वयं टाइप करते हैं (उदाहरण के लिए किसी कार्य मद का विवरण या किसी अपॉइंटमेंट का विषय)। ये फ़ील्ड आपके स्वास्थ्य, यौन जीवन या यौन अभिविन्यास, नस्लीय या जातीय मूल, राजनीतिक विचारों, धार्मिक या दार्शनिक मान्यताओं, ट्रेड यूनियन सदस्यता, या आनुवंशिक या बायोमेट्रिक डेटा के बारे में डेटा एकत्र करने के लिए नहीं हैं: कृपया ऐसा डेटा वहाँ न लिखें। यदि आप फिर भी ऐसा करते हैं, तो दूसरा व्यक्ति वीडियो कॉल पर आपसे जो कुछ भी कहता है या आपको दिखाता है, उसे रिकॉर्ड, फ़िल्म या वितरित करना निषिद्ध ही रहता है (धारा 5), और आप जो लिखा है उसे मिटाने के लिए किसी भी समय [email protected] पर हमसे कह सकते हैं।

10-ter. लोगों की नमूना छवियाँ

साइट पर और डेमो में दिखाई गई लोगों की फ़ोटो कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बनाई गई छवियाँ हैं: वे WeFocusBuddy के उपयोगकर्ताओं, ग्राहकों या समीक्षकों को नहीं दर्शातीं और वास्तविक लोगों का प्रतिनिधित्व नहीं करतीं।

11. उपलब्धता, «जैसी है»

सेवा «जैसी है» और «जैसी उपलब्ध है» के आधार पर प्रदान की जाती है, निरंतर उपलब्धता, त्रुटियों से मुक्ति, ऐप द्वारा गणना किए गए योग की सटीकता या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की किसी वारंटी के बिना। उपभोक्ता के रूप में आपके वैधानिक अधिकार अप्रभावित रहते हैं, जिनमें डिजिटल सामग्री और सेवाओं के लिए अनुरूपता की कानूनी गारंटी भी शामिल है।

हम वैध कारणों (सुरक्षा, कानूनी दायित्व, दोषों को ठीक करना, सुविधाओं का विकास) से सेवा या उसके हिस्सों में बदलाव कर सकते हैं। हम उचित अग्रिम सूचना के साथ इसे निलंबित या बंद कर सकते हैं, उचित कारण की स्थिति को छोड़कर, ताकि आप अपना डेटा एक्सपोर्ट कर सकें।

हम यह गारंटी नहीं देते कि किसी विशेष सेशन में कोई दूसरा वास्तविक व्यक्ति आएगा, और न ही यह कि कौन-सा व्यक्ति विशेष रूप से आएगा: शुरुआत से 10 मिनट पहले तक आपका साथी बदल सकता है (धारा 5-bis)।

11-bis. कनेक्ट किया गया कैलेंडर

अपना Google Calendar कनेक्ट करना वैकल्पिक और मुफ़्त है, और आप इसे «आप» से खुद चालू और बंद करते हैं। आपके कैलेंडर के इवेंट सुविधा के लिए बनाई गई एक कॉपी हैं: मान्य बुकिंग वही है जो ऐप में है। ये लगभग हर मिनट अपडेट होते हैं, इसलिए थोड़ी देरी हो सकती है; यदि आप अपने कैलेंडर में इन्हें हाथ से बदलते या मिटाते हैं, तो ऐप अगले अपडेट पर इन्हें फिर से बना या हटा सकता है। हम ऐसे इवेंट के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं जो दिखाई नहीं देता, देर से दिखाई देता है या ऐप के बाहर बदला गया हो। आपके Google अकाउंट का आपका उपयोग Google की शर्तों और नियमों के अधीन रहता है। हम कनेक्शन डेटा को कैसे संभालते हैं: गोपनीयता नीति, बिंदु 2-sexies।

12. अन्य उपयोगकर्ताओं का आचरण

को-वर्किंग ऐसे लोगों को जोड़ता है जिन्हें हम नहीं जानते और आयु की घोषणा के अलावा जिनकी हम जाँच नहीं करते। सेशनों के दौरान अन्य उपयोगकर्ताओं के व्यवहार के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं। हम आपको प्रोत्साहित करते हैं कि आप व्यक्तिगत जानकारी साझा न करें, असहज महसूस होने पर किसी भी क्षण कॉल छोड़ दें, और रिपोर्ट सुविधा का उपयोग करें। गंभीर आचरण की स्थिति में सक्षम प्राधिकरणों से भी संपर्क करें।

आमंत्रण और प्रस्ताव। यदि आप एक आमंत्रण लिंक बनाते हैं, तो आप चुनते हैं कि उसे किसे भेजना है: जो भी उसे खोलता है, वह आपके द्वारा दिखाया जाने वाला नाम, आपके प्रस्तावित समय उनकी अवधि और टाइम ज़ोन के साथ, आमंत्रण की भाषा और यह देखता है कि हर सेशन अभी खुला है या पहले ही लिया जा चुका है। यदि आप अपने «पसंदीदा साथी» में जोड़े गए एक या अधिक लोगों को कोई समय प्रस्तावित करते हैं (हर समय के लिए अधिकतम 5), तो उनमें से हर एक आपके द्वारा दिखाया जाने वाला नाम, समय और अवधि देखता है, यह जान सकता है कि आपने उन्हें जोड़ा है और जानता है कि प्रस्ताव दूसरों तक भी पहुँचा हो सकता है: प्रस्ताव के साथ हमेशा लिंक आता है, और जो पहले स्वीकार करता है वह जगह ले लेता है। प्रति व्यक्ति केवल एक प्रस्ताव प्रतीक्षा में हो सकता है; लगातार तीन ऐसे प्रस्तावों के बाद जिन्हें किसी ने नहीं लिया, आप उसी व्यक्ति को एक दिन तक फिर से प्रस्ताव नहीं भेज सकते। जो व्यक्ति प्रस्ताव नहीं लेता, उस पर दबाव डालते रहने के लिए प्रस्तावों का उपयोग करना उत्पीड़नकारी आचरण है।

13. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि, हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण डेटा की हानि, या सेवा के दुरुपयोग से अथवा अन्य उपयोगकर्ताओं के आचरण से उत्पन्न क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।

इन शर्तों में कुछ भी जानबूझकर किए गए कदाचार या घोर लापरवाही के लिए, मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए दायित्व को, या किसी ऐसे दायित्व को जिसे कानून द्वारा बाहर नहीं किया जा सकता, बाहर नहीं करता या सीमित नहीं करता। उपभोक्ताओं के अनिवार्य अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

14. शर्तों में बदलाव

हम वैध कारणों से, जैसे कानून में बदलाव, सुरक्षा आवश्यकताएँ या नई सुविधाएँ, इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। महत्वपूर्ण बदलावों की घोषणा हम ऐप में एक सूचना के साथ करते हैं जिसकी आप पुष्टि करते हैं; जब कोई बदलाव आपके अधिकारों को कम करता है, तो उचित अग्रिम सूचना के साथ। ऊपर की तारीख बदल जाती है। यदि आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो आप सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और अपना अकाउंट बंद कर सकते हैं; बदलाव केवल उनके प्रभावी होने के बाद के उपयोग पर लागू होते हैं।

14-bis. अनुबंध समाप्त करना और अनुबंध से हटने का अधिकार

आप किसी भी समय, बिना किसी लागत के और बिना कोई कारण बताए, आप → आपका डेटा से अपना अकाउंट मिटाकर या [email protected] पर लिखकर अनुबंध समाप्त कर सकते हैं। इसमें 14 दिनों का अनुबंध से हटने का वह अधिकार शामिल है जो इतालवी उपभोक्ता संहिता (विधायी डिक्री 206/2005 के अनुच्छेद 52 और आगे) और निर्देश 2011/83/EU उपभोक्ताओं को देते हैं। सेवा मुफ़्त है, इसलिए अनुबंध समाप्त करने या उससे हटने में कोई भुगतान या धनवापसी शामिल नहीं है। अकाउंट मिटाए जाने पर आपका डेटा गोपनीयता नीति (धारा 8) में बताए अनुसार मिटा दिया जाता है।

अनुबंध से कैसे हटें: किसी भी समय «आप» में «यहाँ अनुबंध से हटें» बटन से। आप अपना नाम और पुष्टि के लिए ईमेल पता दर्ज करते हैं या उसकी पुष्टि करते हैं, और «अलग होने की पुष्टि करें» से कथन भेजते हैं। हम तुरंत आपको ईमेल से प्राप्ति की पावती भेजते हैं, जिसमें कथन की सामग्री और जमा करने की तारीख और समय होता है, और अकाउंट मिटा दिया जाता है। आप नीचे दिए गए आदर्श फ़ॉर्म का भी उपयोग कर सकते हैं, उसे [email protected] पर भेजकर।

अनुबंध से हटने का आदर्श फ़ॉर्म (यह फ़ॉर्म केवल तभी भरें और लौटाएँ जब आप अनुबंध से हटना चाहते हों)
प्रति: WeFocusBuddy, [email protected]
मैं एतद्द्वारा सूचित करता/करती हूँ कि मैं निम्नलिखित सेवा के प्रावधान के लिए अपने अनुबंध से हटता/हटती हूँ: WeFocusBuddy
ऑर्डर की तारीख:
उपभोक्ता का नाम:
उपभोक्ता का पता:
उपभोक्ता के हस्ताक्षर (केवल यदि यह फ़ॉर्म कागज़ पर भेजा जाता है):
तारीख:

15. लागू कानून, क्षेत्राधिकार और विवाद समाधान

ये शर्तें इतालवी कानून द्वारा शासित हैं, बशर्ते कि यह चुनाव यूरोपीय संघ के किसी अन्य देश में रहने वाले उपभोक्ता को उसके अपने देश के अनिवार्य नियमों की सुरक्षा से वंचित न करे। किसी उपभोक्ता के साथ किसी भी विवाद के लिए, उपभोक्ता के निवास या अधिवास के स्थान के न्यायालयों का क्षेत्राधिकार होता है; अन्यथा, मिलान का न्यायालय। न्यायालय जाने से पहले आप सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए [email protected] पर हमसे संपर्क कर सकते हैं, और आप अपनी कानूनी व्यवस्था में उपलब्ध वैकल्पिक विवाद समाधान निकायों की ओर रुख कर सकते हैं।

गोपनीयता नीति  ·  ऐप खोलें