Päivitetty viimeksi: 14. marraskuuta 2026 · versio 52
Nämä ehdot julkaistaan kolmellatoista kielellä. Jos versiot poikkeavat toisistaan, italialainen versio on ensisijainen, kuitenkaan rajoittamatta kuluttajia suojaavia pakottavia säännöksiä.
WeFocusBuddy («Palvelu») on henkilökohtainen tuottavuussovellus videon välityksellä tapahtuvien coworking-sessioiden varaamiseen ja pitämiseen, ja siinä on ajastin ja virtuaalikaveri.
Palvelun tarjoaa Daniele Cattaneo, yhteystieto [email protected]. Luomalla tilin tai käyttämällä Palvelua hyväksyt nämä ehdot ja vahvistat lukeneesi tietosuojaselosteen.
Yhteyspiste käyttäjille ja viranomaisille asetuksen (EU) 2022/2065 (DSA) 11 ja 12 artiklan mukaisesti: [email protected], italiaksi tai englanniksi.
Palvelu on tarkoitettu vain 18 vuotta täyttäneille. Rekisteröitymällä tai kirjautumalla hyväksyt nämä ehdot ja tietosuojaselosteen ja samalla ilmoitat olevasi vähintään 18-vuotias, kuten kirjautumispainikkeiden alla oleva lause sanoo.
Jos huomaamme, että tili kuuluu alaikäiselle, suljemme sen. Jos meillä on syytä epäillä niin, voimme keskeyttää pääsyn coworkingiin, kunnes asia on selvitetty.
Kirjaudut sähköpostilla lähetetyllä koodilla tai Google- tai Microsoft-tilillä. Olet vastuussa sähköpostilaatikkosi turvallisuudesta ja siitä, mitä tililläsi tehdään. Jos joku käyttää sitä luvatta, kerro siitä meille heti osoitteessa [email protected].
Palvelu on ilmainen: emme pyydä mitään maksua sen käytöstä. Jos haluat tukea sitä, voit tehdä vapaaehtoisen lahjoituksen kohdasta Sinä → Tue WeFocusBuddya: se on valinnaista eikä muuta tapaa, jolla käytät Palvelua. Halutessasi voit valita, mitä rahoitetaan, ja näkyä nimelläsi tukijoiden joukossa: se on vain kiitos, ja voit poistaa sen milloin haluat. Stripe hoitaa maksun, eivätkä korttitietosi kulje meidän kauttamme. Mitään veloitusta ei voi tapahtua ilman nimenomaista suostumustasi.
Kuukausittainen tuki. Kertalahjoituksen sijaan voit valinnaisesti valita kuukausittaisen tuen: toistuva lahjoitus valitsemasi summan verran, 3-500 euroa, joka uusiutuu joka kuukausi, kunnes perut sen. Aloitat sen ja voit perua sen milloin tahansa sovelluksen Tue WeFocusBuddya -sivulta. Peruutuksen jälkeen ei veloiteta enää mitään. Jo veloitettuja kuukausia ei hyvitetä automaattisesti, rajoittamatta lain sinulle antamia oikeuksia. Kuukausittainen tuki ei anna etuja eikä ominaisuuksia: rahoitettavat kohteet koskevat vain kertalahjoituksia; voit valita näkyväsi tukijoiden joukossa myös kuukausittaisella tuella.
Coworkingissa yritämme yhdistää sinut videopuheluun toisen oikean ihmisen kanssa ajastetuksi sessioksi.
Kamera. Toisen ihmisen kanssa kamera pysyy päällä koko session ajan: se on palvelun toiminnan edellytys, eikä kamerattomaa tilaa ole. Sinun ei tarvitse näyttää kasvojasi: voit suunnata kameran työpöydällesi ja näyttää, että teet töitä. Huoneessa on painike, jolla sen voi sammuttaa hetkeksi odottamattoman tilanteen varalta, ei sessioiden tekemiseen kamera pois päältä. Virtuaalikaverin kanssa videopuhelu sulkeutuu ja kamera sammuu.
Jos toinen henkilö ei ole paikalla. Jos kukaan ei ole vielä paikalla session alkaessa, etsimme paria 5 ensimmäisen minuutin ajan sillä aikaa, kun työskentelet. Sama tapahtuu, jos yhdistetty henkilö ei liity ensimmäisen minuutin aikana: sovellus huomaa sen itse ja etsii heti jonkun toisen, ilman että sinun tarvitsee tehdä tai ilmoittaa mitään.
Jos kukaan ei saavu 5 minuutin kuluessa, valinta on sinun:
Sama virtuaalikaveri voi seurata sinua, kun jo alkanut sessio keskeytyy, koska toinen henkilö peruu tai ei saavu paikalle. Jos seuraavaa varttituntia ei voi varata (esimerkiksi koska palvelin hylkää varauksen), sessio päättyy eikä sitä lasketa.
Näytön jakaminen. Tietokoneelta voit näyttää toiselle henkilölle välilehden, ikkunan tai koko näytön ja lopettaa milloin haluat. Näytä vain se, minkä saat näyttää, äläkä muiden henkilöiden tietoja ilman heidän lupaansa; sulje ennen jakamista se, mitä et halua nähtäväksi (ilmoitukset, viestit, salasanat). Toisen henkilön näytön tallentaminen tai valokuvaaminen on kiellettyä, aivan kuten puhelun tallentaminen. Alla olevat käytössäännöt pätevät.
Käytössäännöt. Käyttämällä coworkingia sitoudut:
Näiden sääntöjen rikkominen voi johtaa pääsyn rajoittamiseen, keskeyttämiseen tai sulkemiseen sen lisäksi, mitä laki muuten säätää seurauksiksi.
Yritämme yhdistää sinut toiseen henkilöön, joka on varannut saman ajan ja saman pituuden. Henkilöitä, jotka olet estänyt tai jotka ovat estäneet sinut, ei koskaan yhdistetä sinulle. Kutsusta syntyvät sessiot eivät koskaan vaihdu.
Miten sinut yhdistetään. Oletuksena yhdistäminen on satunnaista: etusijaa ei ole, ja tapaat joka kerta eri ihmisiä. Kohdassa «Sinä» voit valita, että sinut yhdistetään ensin «Suosikkikavereihisi» ja yhteisöissä, joihin kuulut, ihmisiin, jotka kuuluvat niihin myös. Kun kytket päälle jommankumman näistä kahdesta valinnasta, «Satunnainen» sammuu; jos kytket ne pois, «Satunnainen» palaa itsestään.
Kun etusijalla yhdistäminen on päällä, yhdistäminen on väliaikainen 10 minuuttia ennen alkua: jos sillä välin joku varaa ajan, jolle toinen osapuoli on valinnut etusijan, kaverisi voi vaihtua, ja sovellus kertoo siitä sinulle. Viimeisten 10 minuutin aikana kaverisi ei enää vaihdu etusijan takia. Etusija menee tässä järjestyksessä:
Se, joka ei kytke päälle mitään valintaa, pysyy tilassa «Satunnainen» eikä hänellä ole etusijaa. Se, että kuulut yhteisöön, on oma ilmoituksesi, emmekä tarkista sitä. Se, että joku on «Suosikkikavereissasi», ei takaa, että sinut yhdistetään hänen kanssaan, koska se riippuu siitä, kuka varaa.
Jos kukaan ei ole valinnut sinun kestoasi. Yhteen sovitetaan vain samanpituiset (25 tai 50 minuuttia) ajat valinneet. Jos aloitusajan jälkeen, haun ensimmäisinä minuutteina, kukaan ei ole valinnut sinun kestoasi ja yksi jo huoneessa oleva henkilö odottaa toisella kestolla, sovellus voi ehdottaa, että mukaudut hänen kestoonsa. Varauksesi muuttuu vain, jos hyväksyt; toisen henkilön varaus ei muutu koskaan. Jos kaksi henkilöä hyväksyy samalla hetkellä, ensin ehtinyt voittaa, ja toinen pysyy varaamassaan kestossa. Voit kieltäytyä ja jatkaa etsimistä.
Jos odotat yksin odotushuoneessa. Jos olet painanut «Mene sisään» eikä kukaan ole vielä kanssasi, ne, joilla sovellus on auki, näkevät nimesi, varaamasi keston ja, jos olet jakanut sen, kuvasi pikkukuvan ja voivat valita tulla luoksesi: sessio luodaan heti, ikään kuin järjestelmä olisi yhdistänyt teidät, ja voit poistua siitä kuten mistä tahansa sessiosta. Jos kaksi henkilöä valitsee samalla hetkellä, ensimmäinen pääsee sisään. Jos et halua näkyä, kirjoita meille, niin poistamme sinut tästä ilmoituksesta. Jos olet jo yhdistetty jonkun kanssa ja menit huoneeseen ennen alkua, toinen henkilö voi sovellus auki ollessaan nähdä, että olet jo sisällä, ja valita mennä sisään.
Voit ilmoittaa sessiosta sovelluksessa. Jokaisen ilmoituksen lukee ihminen, eikä ilmoitus sellaisenaan keskeytä yhtään tiliä.
Voimme rajoittaa, keskeyttää tai sulkea pääsyn coworkingiin tai koko tilille, jos rikot näitä ehtoja, jos muiden käyttäjien tai palvelun turvallisuudelle aiheutuu riski tai jos laki sitä vaatii. Jollei se ole mahdotonta tai lailla kiellettyä, kerromme sinulle toimenpiteen ja sen syyn, ja voit riitauttaa sen kirjoittamalla osoitteeseen [email protected]: mahdollisuuksien mukaan riitautuksen käsittelee eri henkilö.
Käytössä voi olla myös tilapäisiä automaattisia rajoituksia, jotka eivät ole rangaistuksia: esimerkiksi myöhempien varausten tauko, kun et liity varaamaasi sessioon (kohta 6-bis). Ne ovat toiminnallisia toimenpiteitä, poistat ne itse sovelluksen ilmoituksesta, ja ne kestävät enintään 14 päivää.
Laittomaksi katsomasi sisällön tai käytöksen ilmoittaminen. Voit tehdä sen sovelluksessa tai kirjoittamalla osoitteeseen [email protected] ja ilmoittamalla:
Jos olet jättänyt meille yhteystiedon, vahvistamme vastaanoton ja kerromme päätöksemme sekä käytettävissä olevat oikeussuojakeinot.
Jos rajoitamme tai suljemme pääsysi, kerromme sinulle: toimenpiteen; huomioon otetut tosiseikat ja olosuhteet; onko päätös tehty automaattisesti; perusteen (näiden ehtojen rikkominen tai oikeussääntö); oikeussuojakeinot eli riitautuksen osoitteeseen [email protected], tuomioistuimen ulkopuoliset riidanratkaisuelimet ja tuomioistuimet.
Coworking-sessio toimii vain, jos molemmat yhdistetyt henkilöt ovat paikalla. Siksi pyydämme sinua saapumaan varattuun aikaan, perumaan varauksen, jos et pääse, ja olemaan poistumatta ilman syytä sessiosta, joka on jo alkanut toisen henkilön kanssa.
Varausten tauko. Se on ainoa toimenpide, jonka sovellus tekee itse ilman ihmisen väliintuloa. Kukaan käyttäjä ei ilmoita toisen poissaolosta: sovellus näkee, liityitkö sessioon. Jos et ole liittynyt 10 minuuttia varatun session alun jälkeen (”Liity”-painikkeella, odotushuone ennen alkua mukaan lukien), myöhemmät varauksesi pysyvät kalenterissa, mutta niihin ei yhdistetä ketään, joten kukaan ei jää odottamaan sinua. Kun avaat sovelluksen uudelleen, ilmoitus kertoo asiasta, ja valitset, pidätkö ne (jolloin ne yhdistetään taas) vai perutko ne.
Tilin sulkeminen ja coworking-pääsyn pysyvä rajoittaminen eivät koskaan ole automaattisia: ne päättää ihminen kohdan 6 mukaisesti.
Sitoudut olemaan:
Syöttämäsi tiedot pysyvät sinun ominasi. Annat meille vain ne tekniset, ei-yksinomaiset ja korvauksettomat oikeudet, jotka tarvitaan tietojen tallentamiseen, säilyttämiseen, varmuuskopiointiin ja synkronointiin palvelun tarjoamiseksi; ei mitään muuta käyttöä. Voit viedä ne milloin tahansa ja poistaa ne kohdasta Sinä → Tietosi.
Profiilikuva on vapaaehtoinen. Kun lataat sen kohdassa ”Sinä”, näytämme sen pienenä pikkukuvana (128 pikseliä) kalenteria katsoville ja sinulle yhdistetylle henkilölle: ”Lataa”-painikkeen vieressä oleva lause kertoo tämän, ja lataamalla kuvan hyväksyt, että se näkyy näin. Suuri kuva pysyy vain sinun. ”Poista”-toiminnolla otat sen pois kaikkialta kerralla, ja muut näkevät taas värillisen siluetin. Kalenterin menneissä varttitunneissa pikkukuva voi näkyä ilman nimeäsi sillä hetkellä tai viimeisten 24 tunnin aikana paikalla olleiden ihmisten määrän vieressä, vaikka peruisit varauksen myöhemmin, ja myös varttitunnilla, jolloin et ollut paikalla, jos olet edellisten 24 tunnin aikana paikalla olleiden kolmen viimeisimmän ihmisen joukossa (Tietosuoja, kohta 2-duodecies). ”Poista”-toiminnolla se ei enää näy.
Mitä vakuutat lataamalla sen: että kuva on sinun tai että sinulla on oikeus käyttää sitä; että se ei loukkaa kolmansien oikeuksia (tekijänoikeus, kuvaoikeudet, yksityisyys); että se ei sisällä mitään laitonta, erityisesti ei alastomuutta tai seksuaalista sisältöä, väkivaltaa, vihaa tai vihasymboleja, alaikäisiä tai muita ihmisiä ilman heidän lupaansa.
Tulostaulukko ei ole ollut osa palvelua 31. lokakuuta 2026 alkaen.
Palvelussa näyttämäsi nimen (esimerkiksi kalenterissa ja videopuheluissa) on noudatettava näitä sääntöjä: ei loukkauksia, haukkumista tai härskiyyttä; ei muiden ihmisten nimiä, joiden nimissä esiintyisit heitä; ei linkkejä, verkko-osoitteita tai yhteystietoja. Sääntöjä rikkovan nimen voi ilmoittaa kohdasta ”Ideat ja ongelmat” tai kirjoittamalla osoitteeseen [email protected], ja käsittelemme sen kuten muutkin ilmoitukset (kohta 6).
Palvelu, sen nimi, käyttöliittymä, tekstit, grafiikka ja kuvitetut hahmot on suojattu tekijänoikeudella ja pysyvät palvelun tarjoajan tai sen lisenssinantajien omaisuutena. Ympäristöäänet ovat peräisin lähteistä, joiden lisenssi sallii tällaisen käytön. Nämä ehdot eivät siirrä sinulle mitään oikeuksia kyseiseen sisältöön palvelun henkilökohtaista käyttöä lukuun ottamatta.
Jos lähetät meille idean, ehdotuksen tai ilmoituksen, esimerkiksi ”Kirjoita meille” -lomakkeella, voimme käyttää sitä vapaasti palvelun parantamiseen. Siitä, mitä lähetät meille tällä tavalla, annat meille korvauksettoman, ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen ja ajallisesti rajoittamattoman käyttöoikeuden käyttää sitä, muokata sitä ja sisällyttää se palveluun maksua suorittamatta. Tämä on poikkeus kohtaan 8 ja koskee vain sitä, minkä itse päätät lähettää meille tällä tavalla. Käyttöoikeus on ei-yksinomainen: idea pysyy myös sinun.
Palvelun laskentatoiminnot (keskiarvot, valmistumispohja, arvosanasimulaattorit, ulkomaisten arvosanojen muunnokset, tarvittava opiskelutahti, suunnittelijat, laskutettavien tuntien ja todellisen tuntihinnan laskenta sekä kaikki muut laskentatyökalut) ovat henkilökohtaisia apuvälineitä, jotka perustuvat yleisiin kaavoihin. Ne eivät ole virallinen asiakirja eivätkä akateemista, oikeudellista, lääketieteellistä, psykologista tai taloudellista neuvontaa. Yliopistosi tai työnantajasi säännöt ovat aina etusijalla: tarkista tulokset virallisista lähteistä ennen päätöksentekoa.
Palvelu ei ole diagnostiikka- tai hoitotyökalu eikä korvaa millään tavalla ammattilaisen lausuntoa, myös silloin, kun siinä puhutaan keskittymisestä, tuottavuudesta tai tarkkaavaisuudesta.
Palvelun joissakin kohdissa voit kirjoittaa vapaata tekstiä: viestit, joissa on ideoita, ongelmia ja muita asioita, coworking-sessiota koskevan ilmoituksen vapaaehtoinen kuvaus, toisille osallistujille näyttämäsi nimi tai nimimerkki sekä sivuston laskureissa itse kirjoittamasi merkinnät (esimerkiksi työkohteen kuvaus tai tapaamisen aihe). Näitä kenttiä ei ole tarkoitettu terveyttäsi, seksielämääsi tai seksuaalista suuntautumistasi, rotuasi tai etnistä alkuperääsi, poliittisia mielipiteitäsi, uskonnollista tai filosofista vakaumustasi, ammattiliiton jäsenyyttäsi tai geneettisiä tai biometrisiä tietojasi koskevien tietojen keräämiseen: älä kirjoita niitä sinne. Jos teet niin silti, on edelleen kiellettyä tallentaa, kuvata tai levittää mitään, mitä toinen henkilö sanoo sinulle tai näyttää sinulle videopuhelussa (kohta 5), ja voit pyytää meitä poistamaan kirjoittamasi milloin tahansa osoitteessa [email protected].
Sivuston ja demon kuvissa näkyvät ihmiset eivät ole WeFocusBuddyn käyttäjiä, asiakkaita tai arvostelijoita. Osa kuvista esittää oikeita ihmisiä; toiset voivat olla tekoälyllä luotuja.
Palvelu tarjotaan ”sellaisenaan” ja ”saatavuuden mukaan” ilman takuuta jatkuvasta saatavuudesta, virheettömyydestä, sovelluksen laskemien summien oikeellisuudesta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Kuluttajana sinulla on edelleen lakisääteiset oikeutesi, mukaan lukien digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen lakisääteinen vastaavuustakuu.
Voimme muuttaa palvelua tai sen osia perustellusta syystä (turvallisuus, lakisääteiset velvoitteet, virheiden korjaaminen, ominaisuuksien kehittäminen). Voimme keskeyttää tai lopettaa sen kohtuullisella ennakkoilmoituksella, painavia syitä lukuun ottamatta, jotta voit viedä tietosi.
Emme takaa, että jokaiseen sessioon saapuu toinen oikea henkilö, emmekä sitä, kuka henkilö se on: kaverisi voi vaihtua alkuun asti 10 minuuttia ennen alkua (kohta 5-bis).
Google Calendarin yhdistäminen on vapaaehtoista ja ilmaista, ja kytket sen päälle ja pois itse kohdasta ”Sinä”. Kalenterisi tapahtumat ovat mukavuuskopio: merkitsevä varaus on se, joka on sovelluksessa. Ne päivittyvät noin minuutin välein, joten viive on mahdollinen; jos muokkaat tai poistat niitä käsin kalenterissasi, sovellus voi luoda tai poistaa ne uudelleen seuraavassa päivityksessä. Emme vastaa tapahtumasta, joka ei näy, näkyy myöhässä tai on muutettu sovelluksen ulkopuolella. Google-tilisi käyttöön sovelletaan edelleen Googlen ehtoja ja sääntöjä. Miten käsittelemme yhteyden tietoja: Tietosuoja, kohta 2-sexies.
Coworking yhdistää ihmisiä, joita emme tunne emmekä tarkasta ikäilmoitusta pidemmälle. Emme vastaa muiden käyttäjien käytöksestä sessioiden aikana. Kehotamme sinua olemaan jakamatta henkilötietoja, poistumaan puhelusta milloin tahansa, jos olo tuntuu epämukavalta, ja käyttämään ilmoitustoimintoa. Vakavissa tapauksissa ota yhteyttä myös toimivaltaisiin viranomaisiin.
Kutsut ja ehdotukset. Jos luot kutsulinkin, valitset itse, kenelle sen lähetät: sen avaava näkee näyttämäsi nimen, ehdottamasi ajat kestoineen ja aikavyöhykkeineen, kutsun kielen ja sen, onko kukin sessio vielä vapaa vai jo varattu. Jos ehdotat aikaa yhdelle tai useammalle ”Suosikkikavereihisi” lisäämällesi henkilölle (enintään 5 kullekin ajalle), jokainen heistä näkee näyttämäsi nimen, ajan ja keston, huomaa, että lisäsit hänet, ja tietää, että ehdotus on voinut mennä myös muille: linkki tulee aina ehdotuksen mukana, ja ensimmäisenä hyväksyvä saa paikan. Yhtä henkilöä kohden voi odottaa vain yksi ehdotus; kun kolme peräkkäistä ehdotusta on jäänyt ottamatta, et voi ehdottaa samalle henkilölle uudelleen yhteen päivään. Ehdotusten käyttö sellaisen painostamiseen, joka ei ota niitä, on häirintää.
Lain sallimissa enimmäisrajoissa emme vastaa välillisistä tai seuraamuksellisista vahingoista, kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolisista tapahtumista johtuvasta tietojen menetyksestä emmekä palvelun väärinkäytöstä tai muiden käyttäjien käytöksestä aiheutuvista vahingoista.
Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta, kuolemasta tai henkilövahingosta eikä mitään vastuuta, jota ei voi lain mukaan sulkea pois. Pakottavat kuluttajan oikeudet säilyvät ennallaan.
Voimme muuttaa näitä ehtoja perustellusta syystä, kuten lainsäädännön muutosten, turvallisuustarpeiden tai uusien ominaisuuksien vuoksi. Ilmoitamme olennaisista muutoksista sovelluksessa ilmoituksella, jonka vahvistat; jos muutos heikentää oikeuksiasi, kohtuullisella ennakkoilmoituksella. Yläreunan päivämäärä muuttuu. Jos et hyväksy niitä, voit lopettaa palvelun käytön ja sulkea tilisi; muutokset koskevat vain niiden voimaantulon jälkeistä käyttöä.
Voit päättää sopimuksen milloin tahansa, ilman kuluja ja perustelematta poistamalla tilisi kohdasta Sinä → Tietosi tai kirjoittamalla osoitteeseen [email protected]. Tähän sisältyy 14 päivän peruuttamisoikeus, jonka Italian kuluttajansuojalaki (lakiasetuksen 206/2005 artiklat 52 ja seuraavat) ja direktiivi 2011/83/EU antavat kuluttajille. Palvelu on ilmainen, joten sopimuksen päättämiseen tai peruuttamiseen ei liity maksua eikä hyvitystä. Kun tili poistetaan, tietosi poistetaan Tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla (kohta 8).
Miten peruutat: milloin tahansa kohdan ”Sinä” painikkeella ”Peruuta sopimus tästä”. Syötät tai vahvistat nimesi ja vahvistuksen sähköpostiosoitteen ja lähetät ilmoituksen painikkeella ”Vahvista peruutus”. Lähetämme sinulle heti sähköpostilla vastaanottokuittauksen, jossa on ilmoituksen sisältö sekä lähetyksen päivämäärä ja kellonaika, ja tili poistetaan. Voit käyttää myös alla olevaa mallilomaketta ja lähettää sen osoitteeseen [email protected].
Peruuttamisen mallilomake (täytä ja palauta tämä lomake vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen)
Vastaanottaja: WeFocusBuddy, [email protected]
Ilmoitan täten peruuttavani sopimukseni seuraavan palvelun tarjoamisesta: WeFocusBuddy
Tilattu:
Kuluttajan nimi:
Kuluttajan osoite:
Kuluttajan allekirjoitus (vain, jos lomake ilmoitetaan paperilla):
Päivämäärä:
Näihin ehtoihin sovelletaan Italian lakia, edellyttäen että tämä valinta ei riistä toisessa Euroopan unionin maassa asuvalta kuluttajalta oman maansa pakottavien sääntöjen suojaa. Kuluttajan kanssa syntyvissä riidoissa toimivaltaisia ovat kuluttajan asuin- tai kotipaikan tuomioistuimet; muissa tapauksissa Milanon tuomioistuin. Ennen oikeuteen menoa voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa [email protected] sovinnollisen ratkaisun löytämiseksi, ja voit kääntyä oikeusjärjestelmäsi mukaisten vaihtoehtoisten riidanratkaisuelinten puoleen.
Palvelua ylläpidetään Italiasta Euroopan unionin lain mukaisesti. Jos käytät sitä toisesta maasta, teet sen omasta aloitteestasi ja sinuun voivat soveltua paikalliset lait.